La double série Bodies and Souls, composée d’autoportraits et de portraits de proches de l’artiste, rassemble dix tableaux réalisés entre 2023 et 2024. Elle s’inscrit à nouveau dans une recherchede connaissance de l’intérieur et de l’extérieur, du monde matériel et spirituel, considérés comme interconnectés et codé-pendants. Tandis que la représentation de soi aboutit à la révélation des plus grandes vérités intérieures, la représentation des autres , plus particulièrement de celles.eux qui nous entourent et nous aiment, permet à l’artiste d’étudier les liens invisibles qui nous unissent tous.tes. Par un effet miroir, la connaissance de l’autre aboutit à une meilleure compréhension de soi et du monde, selon le postulat que l’humanité est un seul Être.

The double series Bodies and Souls, composed of self-portraits and portraits of friends, consists in ten paintings created between 2023 and 2024. It is, again, in line with a research of knowledge from inside and outside, the material and spiritual world, both considered interconnected and codependent. While the representation of oneself leads to revelation of the greatest inner truths, the representation of others, particularly those who know and love them, allows the artist to study the invisible links that unite us all. By a mirror effect, knowing others leads to a better understanding if oneself and the world, on the foundation that humanity is a single Being.